期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
土木工程技术术语翻译技巧
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
土木工程技术术语是对外土木工程技术开发、交流与研究中常常要涉及到的。要保证这一目标的实现首先要认识正确翻译土木工程术语的重要性,从土木工程技术领域的实际出发,探讨获得成功译文的技巧,从而减少对外土木技术开发、交流与研究中的障碍,服务现代化建设。
作者
李延林
万金香
张明
机构地区
中南大学外国语学院
中南大学土木建筑学院
出处
《长沙铁道学院学报(社会科学版)》
2009年第2期173-174,共2页
Journal of Changsha Railway University
关键词
土木工程技术
术语
翻译技巧
分类号
TU [建筑科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
1
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
2
1
李知宇,李中和.英语名词术语翻译手册[M]中国科学技术出版社,2000.
2
铁道部第一勘测设计院.铁路工程地质手册[M]中国铁道出版社,1999.
同被引文献
1
1
邓友生,蓝培华,李中林.
土木工程英语翻译技巧[J]
.中国科技翻译,2004,17(4):12-13.
被引量:19
引证文献
1
1
詹木子豪,吴培关.
公路工程计价依据翻译技巧[J]
.现代语言学,2018,6(3):391-396.
1
姜德进.
关于地基承载力特征值及极限状态的讨论[J]
.工业建筑,2009,39(S1):764-767.
被引量:3
2
阿里亚·热合曼.
关于阿拉伯语翻译技巧研究[J]
.中国科技纵横,2015,0(23):256-256.
3
演出场馆设备技术术语 舞台机械[J]
.艺术科技,2009,22(1):43-50.
4
马英,吴丽君,刘瑞峰,李建安,谷战英.
园艺专业英语教学中长难句子的解析及翻译技巧[J]
.中国园艺文摘,2016,32(9):218-221.
被引量:2
5
朱全定,相婷.
浅论招标文件的汉英翻译技巧[J]
.中国招标,2004(11M):25-27.
6
李莉.
浅谈如何做好工程施工索赔[J]
.中国化工贸易,2012,4(4):121-121.
被引量:1
7
人防工程术语[J]
.人防科研,2004(2):53-54.
8
洪生伟.
我国质量工作方面的一项重要基础标准——GB/T 19030-2009《质量工程术语》发布与实施[J]
.中国标准导报,2010(2):14-18.
被引量:1
9
技术术语[J]
.现代电影技术,2011(9):43-43.
10
许惠君.
电气工程专业英语翻译技巧探讨[J]
.中国校外教育,2012(7):116-116.
长沙铁道学院学报(社会科学版)
2009年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部