互文视角下的“南方淑女”——由布兰琪和艾米丽看边缘化女性的悲歌

结构主义的互文性视角往往能增强对文学作品更深层次的解读。威廉.福克纳短篇小说《献给艾米丽的玫瑰》和田纳西.威廉斯戏剧《欲望号街车》中的两位女主人公有着高度的互文性。艾米丽和布兰琪的互文性恰恰源于两者反差强烈的外貌、禀性和人生经历。边缘化的性征、边缘化的生存空间、对父权制的控诉是两人互文性的集中体现。然而两位大师对各自塑造的“南方淑女”却有着不一样的情感。“欲望”化身的布兰琪是威廉斯心中纯洁理想的天使,而福克纳虽赠给艾米丽小姐象征爱的玫瑰,情绪却是复杂难辩的。