论传统绘画“空白”观念在中国电影镜语中的运用与转换

The Use and Transformation of the 'Blank' from Chinese Traditional Paintings to Chinese Movies

作为中国历史、思想、文化的共同产物,中国传统绘画的表现形式和美学观念都给中国电影以深深滋养。尤其是在传统绘画中承担着重要图式意义和象征意义的"空白"观念,对营造中国民族影像的"言外之意"、"韵外之致"、"画外之景"更是影响深远。本文从中国电影在东方情感的表达、空镜头的运用,以及意象时空的处理等方面探讨了"空白"观念在中国电影中的运用与转换问题,以及这种运用与转换对中国电影民族风格的建立和电影审美品格的提升所具有的理论意义。