也谈《海外华文文学史》主编的两个基本观点——答何与怀先生

The Two Basic Ideas of the Editor of 'A History of the Overseas Chinese-Language Literature': A Reply to Mr. He Yuhuai

在对待中国传统文化问题上,大体上可以20世纪70年代为界,70年代以前,是全面否定中国传统文化阶段;70年代以后,则是逐步回归中国传统文化阶段。这里所说的“回归”,也就是辩证法三大规律中的否定之否定。五四新文化运动否定了旧的传统,我们现在又否定五四时期的片面性和局限性,肯定旧传统中一些优秀的东西。这不是要回到过去,而是对过去的超越。世界上万事万物,都是在否定及否定之否定中不断运动发展的,而每一次的否定,都是一次飞跃,一次质变。在华文文学研究中,还是少用“中心”、“边缘”的提法为好。世界上凡是有华文文学存在的国家,都是华文文学大家庭中的一员,无所谓中心或边缘。就连中国,也只是这个大家庭中平等的一员,并不是什么中心。