横看成岭侧成峰——近五十年来台湾“红学”印象

Impression of Redology in Recent 50 Years in Taiwan

台湾红学是中国红学史的重要组成部分,研究中国百年红学史必然涉及到20世纪50年代以后台湾红学发展的历史和现状。潘重规的《红楼梦新解》等四篇红学文章为50年代初台湾红学点燃“新火神”;胡适的返台与海外华人学者的参与推动了台湾红学的深入发展;新一代红学人的崛起与两岸红学的交流为整合中国红学史创造了有利条件,一部大中国红学史的编写时机已经成熟。

As an important part of redology (the short form for studies on A Dream of Red Mansions) in China, the redology after 1950's in Taiwan is inevitably involved in the 100-year history of redology in China. New Interpretation of A Dream of Red Mansions written by Pan Chonggui and other three papers started new redology at the beginning of 1950's in Taiwan; Hu Shi's return to Taiwan and the participation of overseas Chinese scholars advanced the development of the study in Taiwan. The growth up of new generation researchers and cross-straits communication create a favorable condition for the conformity of the history of redology.The opportunity to write a huge history of redology has been mature.