论阅读理解中英语与汉语感情色彩的跨度

The discussion on eliminating the span of emotional color between English and Chinese in reading comprehension

培养学生具有较强的阅读能力是大学英语教学的主要目的。教师的任务不能局限于词汇、语法知识的传授,还要注意引导学生跨越英汉两种语言的差异。影响学生阅读理解能力的因素是多方面的,英语与汉语感情色彩的跨度是一个不可忽视的因素。

The main purpose of college English is to cultivate strong reading ability,The task of the teachers cannot be limited to the teaching of vocabulary and grammar knowledge.It also needs to pay attention to overcome the difference between English and Chinese language.There are kinds of elements in influencing students' reading comprehension.The emotional color span is an element can't be neglected.