英语习语与风俗习惯

On English Idioms and Customs

语言作为文化的载体,它浸透了各个民族的不同文化,也会受到文化的影响。习语作为语言词汇的重要组成部分,必然会反映出所对应民族文化的一个主要组成部分——风俗习惯。本文从三个方面论述了风俗习惯对英语习语的影响。

language,as the carrier of cultures,absorbs different cultures of different nations and is influenced by them.Idioms,as the main component of language,will certainly reflect custom,the major part of culture.This paper,from three aspects,discusses the influences of customs on English idioms.