释义 推理 效度 信度——兼读格特《翻译作为语际间阐释之用》

A brief study on Relevance Theory of Translation——on Ernst August Gutt Translation as Interlingual Interpretive Use

文章在通过对关联理论及厄恩斯特·奥古斯特.格特的关联翻译介绍的基础上,来分析关联翻译理论的贡献与不足,使读者更好的了解此理论,以期获得一些新的启示。

On introducing the Relevance Theory and E.A.Gutt's Relvance Theory of Translation,this paper attempts to analyze this new translation theory's adva ntages and disadvantages,so that the readers can understand this theory much be tter than before to get some new enlightenments.