论现阶段传统武术和竞技武术发展的融合

On Mergence of the development of the Traditional Wushu and Athletic Wushu

本文针对中国武术界前一阶段“竞技武术热”而现在“偏好传统武术”的现象,通过运用文献资料、逻辑推理、比较分析等方法研究,认为应该冷静分析和客观评价现阶段的这一现象。由此,笔者提出要实现传统武术与竞技武术本源化与竞技化、开放性与保守性、规范化与情感化相融合的发展思路,并积极倡导中国武术要走出一条多元化、平衡化发展的道路。

In the light of the phenomenon that people are more of the traditional Wushu lately than of the athletic one before in China's Wushu circle, this paper, by employing such method as referring to documents, reasoning logically and making comparative analysis, considers it is time to calmly analyze and objectively judge this current problem. Thereby, the author put forward such ideas that we should realize the mergence of the traditional Wushu with the athletic Wushu and proactively advocates that China's Wushu should take a balancing and multiple This essay analyzes two phenomena, which are 'the popularity of athletic martial development road.