维护社会公正 构建和谐社会

Safeguard Social Justice and Construct Harmonious Society

社会公正是一个社会和谐的前提。随着改革开放的深入,各种体制转换和社会变革力度的加大,社会不同阶层和群体之间的利益矛盾不断出现,导致了许多社会冲突和不和谐。正视这些现象并采取积极措施解决由于社会不公所带来的种种问题,是摆在我们面前一项十分严肃而又紧迫的任务。

Social justice is the premise of a harmonious society.With the deepening of reform and opening up and more system transition and social reform,there are more and more contradictions in interests between the people of different social levels,which result in social conflicts and disharmony.Facing up to this phenomenon and taking active measures to solve the problems due to social injustice is a serious and urgent task in front of us.