期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
四种常用的翻译方法
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
翻译作为一门学问,包括直译、意译、音译、音译意译结合四种常用方法。在翻译过程中,译者不仅要有扎实的语言功底,还必须正确使用这几种方法,尤其在具体语境中要综合运用,使译文达到"信、达、雅"的标准。
作者
王江宏
机构地区
石家庄职工大学
出处
《职大学报》
2007年第3期81-,77,共2页
Journal of the Staff and Worker’s University
关键词
直译法
意译法
音译法
音译意译结合法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
10
引证文献
2
二级引证文献
3
同被引文献
10
1
韩子满.
试论英语军事论文的汉译[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(1):73-76.
被引量:9
2
胡维佳.
功能翻译理论指导下的专有名词翻译[J]
.上海翻译,2006(4):34-36.
被引量:30
3
成凤圣.
军事英语的基本特征分析[J]
.中国校外教育,2010(2):94-94.
被引量:8
4
宋霞.
浅析功能目的论在科技英语翻译中的应用[J]
.科技信息,2010(21).
被引量:6
5
张菊.
军事英语的语言特点和翻译原则[J]
.科技信息,2011(15).
被引量:4
6
文军.
翻译批评:分类、作用、过程及标准[J]
.重庆大学学报(社会科学版),2000,6(1):65-68.
被引量:27
7
林文涛.
文物翻译的规范化探析[J]
.四川文物,2013(4):86-89.
被引量:19
8
阮诗芸.
博物院玉器名称英译现状实证调查及玉礼器剑饰翻译策略[J]
.重庆三峡学院学报,2016,32(2):112-119.
被引量:3
9
方梦之.
我国的应用翻译:定位与学术研究——2003全国应用翻译研讨会侧记[J]
.中国翻译,2003,24(6):47-49.
被引量:162
10
李琳琳.
翻译目的论与翻译策略[J]
.语言与文化研究,2008(1):66-69.
被引量:14
引证文献
2
1
尹丕安,吴琪瑞.
功能目的论下军事术语翻译策略[J]
.长江大学学报(社会科学版),2014,37(1):93-94.
被引量:3
2
鲁春林.
红山文化玉器名称的翻译策略探究[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2022,43(2):8-12.
二级引证文献
3
1
刘玲,成凤圣.
由认知域解读军事术语的语义翻译路径——以air的翻译为例[J]
.中国科技术语,2018,20(3):36-40.
2
梁晓波,李浩楠.
中国特色军事文化词汇汉英翻译的范畴转换研究[J]
.外国语言与文化,2024,8(2):62-73.
3
季晓丹,杨辉,谢菲.
军事术语/概念翻译初探[J]
.课程教育研究,2017,0(14):119-120.
被引量:1
1
石江泽.
浅论商标翻译的原则及方法[J]
.才智,2016,0(18):217-217.
被引量:4
2
程颖,余薇.
浅析九江旅游景点的英译[J]
.校园英语,2012(14):110-111.
3
余萍萍.
商标英译现状与策略——以湖北省著名商标为例[J]
.校园英语,2016,0(8):243-243.
4
叶丽培.
从借词的角度论中国网民创造的英语新词[J]
.安顺学院学报,2014,16(3):28-29.
5
张鹏丽,陈明富.
民族往来与汉语词汇[J]
.南京农业大学学报(社会科学版),2009,9(1):114-120.
被引量:1
6
蔡放.
功能对等理论在商标翻译中的应用[J]
.科教导刊,2012(32):176-177.
7
汪文珍.
负载文化语言翻译方法探讨[J]
.铜陵学院学报,2003,2(4):81-83.
被引量:1
8
汪文珍.
负载文化语言翻译方法探讨[J]
.滁州职业技术学院学报,2003,2(4):56-59.
9
汪文珍.
文化负载与翻译[J]
.池州师专学报,2001,15(1):63-68.
被引量:1
职大学报
2007年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部