合作原则和礼貌原则的关系及其在跨文化交际中的应用

The Relationship between Cooperative Principle and Politeness Principle and its Application in Cross-culture Communication

跨文化交际能否顺利进行受多重因素制约。本文通过对言语交际行为中合作原则与礼貌原则的回顾,分析了合作原则与礼貌原则之间在言语会话行为中相互制约和相互补充的关系及文化差异对二者运用的影响。

In retrospect of cooperative principle and politeness principle in language communication,this text analyzes the mutually restricted and complemented relationship between the two.However,whether we can communicate smoothly or not is also restricted by culture.Cultural differences between china and English countries cause people to have different understanding of the cooperative principle and politeness principle.