和谐社会构建的逻辑前提——文化和人的现代嬗变及其正向效能发挥

On the Modernization of Culture and Human Beings

文化具有引领价值追求、规范道德实践、孕育社会风气、塑造国民人格、确立制度架构和机制、繁荣各种理论和思想的作用。丰富时代性的先进文化内涵,推动农业文明和小农人格向工业文明和市民(公民)人格的嬗变,以文化现代化推动人的现代化发展,以文化和人的现代品质的进步促进社会现代化的全面、和谐演变,实现以人为本、共同富裕、建设和谐社会的目标,是建设民主、文明、繁荣、富强现代化国家的根本保障。

Culture plays the role in guiding the value pursuit, regulating the morality practice, developing a social practice, forming the common personality, setting up the system framework and mechanism, and bringing about prosperity to theories and thoughts. The essential guarantee of building a democratic, civilized, prosperous, rich and modern country is to enrich the modern cultures, shape the sound modern subjective personality of the public, booster the human modernization with culture modernization, promote the all-round and harmonious development of social modernization by means of the modernization of culture and human beings.