新农村建设中农民平等问题

The Peasants Equality and Others in the Construction of New Rural Areas

新农村建设中的农民平等问题主要表现在社会保障、收入、基础设施、教育、就业等方面。当前,农民不能顺利地完成从农民到市民,从农民到工人的转化,不仅影响工业发展,还影响中国的城市化发展水平,同时对农民的利益也是一种严重的损害,会造成农民群体与城市群体之间的矛盾。

The problems about peasants equality in the construction of new rural areas include social security,income,infrastructure, education,employment and so on.Now it's difficult for peasants to transform themselves into urban residents and workers,which influences the industrial and urban developments,and at the same time harms the benefits of peasants,causing the contradictions between peasant group and urban people group.