摘要
以虚拟体系为着眼点,从名称、表达形式、语法功能、句型结构等四个方面,探寻并比较同属印欧语系的法语和英语之间的异同点。通过了解两种语言的相同点,学习者可以利用已有的英语基础去理解相应的法语语法,从而避免差异之处可能对二语习得产生的负面影响。
This paper is discussed in the following four aspects: the difference of name;the expressive form;the grammatical function and the sentence structure.By using the methods of classification and illustration,it is meant to explore the similarities and differences of subjunctive mood in French and English.Based on these similarities we can understand well the French subjunctive system,meanwhile we shall try to avoid mistakes caused by those differences between the two languages.
出处
《牡丹江教育学院学报》
2008年第6期58-60,共3页
Journal of Mudanjiang College of Education
关键词
虚拟式/语气
表达形式
语法功能
句型结构
subjunctive mood
expressive form
grammatical function
sentence structure
