期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中、英文儿歌的文体特征
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
儿歌是以低幼儿童为主要接受对象的歌谣,在民间广泛流传。中英文儿歌的文体特征可从语境因素和语言描述两个角度来分析,以语场、语旨和语式为框架来讨论语境因素,从语音、词汇、句法结构和修辞格四方面来分析语言描述。
作者
姚敏
机构地区
钦州学院外语系
出处
《中国科教创新导刊》
2007年第16期139-141,共3页
CHINA EDUCATION INNOVATION HERALD
关键词
儿歌
儿童
文体特征
情景语境
语言描述
分类号
G633.4 [文化科学—教育学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
0
同被引文献
15
引证文献
4
二级引证文献
7
参考文献
3
1
[3]浦漫汀.儿童文学教程[M].济南:山东文艺出版社,1993,37.
2
[6]朗文亚洲出版公司.朗文英语儿童歌谣集(1)[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.
3
张春明.东方宝宝[J].江苏少年儿童出版社,2004,(9).
同被引文献
15
1
陈琳.
童年的船——浅论儿歌的文体特征[J]
.安阳工学院学报,2007,6(5):57-60.
被引量:4
2
任秀桦.
论英语儿歌的语言特点与翻译[J]
.外语与外语教学,1993(2):37-43.
被引量:11
3
徐德荣.
儿童文学翻译刍议[J]
.中国翻译,2004,25(6):33-36.
被引量:163
4
杨战胜,吴新民.
修辞音乐美及再现──双声叠韵与Alliteration和Assonance的对比和翻译[J]
.南京工程学院学报(社会科学版),2006,6(2):10-13.
被引量:3
5
袁毅.
浅论儿童文学的翻译[J]
.广东外语外贸大学学报,2006,17(4):73-75.
被引量:34
6
谭桂生.《幼儿文学》,北京:人民教育出版社,2000年版.
7
吴平,邱一明.《周作人民俗学论集》,上海文艺出版社,1999年版.
8
曾爱娥.《童言童语童心童趣-传统民间儿歌探析》,武汉:华中师范大学文学院,2005年版.
9
Leech, G. N. 2001. A Linguistic Guide to English Poetry [M ]. Beijing Foreign Language Teaching and Research Press.
10
王佐良,丁往道.英语文体学引论[M].外语研究与教育出版社,1987.
引证文献
4
1
孔凡勇,张颖.
浅析童谣的文体特征——以山东童谣为例[J]
.现代语文(上旬.文学研究),2010(5):112-114.
被引量:2
2
张洋.
析动物类英语儿歌的文体特征[J]
.语文学刊(高等教育版),2012(7):31-33.
被引量:2
3
杜艳艳.
从目的论的角度看儿歌的翻译[J]
.蚌埠学院学报,2014,3(5):112-115.
4
金蓓.
生态翻译学视域下童谣中译英的深度文本分析——以《青铜葵花》经典童谣英译本为例[J]
.海外英语,2019,0(12):64-65.
被引量:3
二级引证文献
7
1
霍雨光,赵楠楠,李辉.
儿童文学翻译的译者主体性探析——以《青铜葵花》的英译本为例[J]
.作家天地,2020(20):9-10.
2
楠丁.
西方儿童歌曲的“重复性”及其他创作特点分析——以五十首英文儿童歌曲为例[J]
.黄河之声,2013(10):61-63.
3
曲元芳.
山东民间童谣传承与高校幼儿师资培养关系探析[J]
.兰州教育学院学报,2014,30(7):96-97.
被引量:1
4
王严治.
英文儿歌翻译:“信、达、韵”的统一[J]
.成都师范学院学报,2015,31(11):38-42.
被引量:2
5
赵婷,田美.
山东民谣中的休闲文化景观研究[J]
.河北科技师范学院学报(社会科学版),2019,18(2):27-33.
6
吴秀群,李铮,张涌.
从儿童本位观看中国童谣的英译——以《草房子》和《青铜葵花》为例[J]
.铜陵学院学报,2021,20(4):79-82.
被引量:3
7
郑美华.
接受美学视角下的儿童文学翻译策略刍议——以The Wind in the Willows(《柳林风声》)为例[J]
.现代语文,2022(1):64-69.
被引量:3
1
梁月.
教学中的融会贯通——Ilovecoffee教学有感[J]
.山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育),2003,5(1):11-11.
2
裴立群.
今天,我们怎样教音标[J]
.教育教学论坛,2014(47):110-111.
3
韩洋.
英文儿歌在小学英语教学中的地位和作用[J]
.都市家教(上半月),2011(9):98-98.
4
周红芬.
低语教学中的“儿歌化”艺术[J]
.小学时代(教师),2011(6):101-101.
5
董莉.
新课标下英语阅读理解教法初探[J]
.才智,2010,0(36):332-333.
6
张晖.
英文儿歌与小学英语教学[J]
.才智,2013(26):116-116.
被引量:1
7
瀚瀚.
英文儿歌二首[J]
.小学生学习指导(中年级),2015,0(6):45-46.
8
王小丽.
韩礼德的语域理论与大学英语教学[J]
.兵团教育学院学报,2007,17(1):54-56.
被引量:5
9
吴云.
英文儿歌,让小学英语学习活力无限——浅谈英文儿歌在小学英语教学中的应用[J]
.新课程导学(上旬刊),2017,0(4):52-52.
10
鲍丹丹.
儿歌,低年级识字教学的动感音符[J]
.教学与管理(小学版),2013(3):32-34.
被引量:5
中国科教创新导刊
2007年 第16期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部