论中医肿瘤学的历史、现状与未来

History and Status Quo and Future of Tumor Studies in Chinese Medicine

中医肿瘤学起源于殷周时期,经历了殷周至隋、唐时期的早期阶段,宋、元时期的形成阶段,明、清时期的成熟阶段。近现代是中医肿瘤学的发展阶段。当前中医药防治肿瘤取得了较大成就,但仍存在缺乏标准化的肿瘤治疗指南的问题,建立规范化的肿瘤治疗方案是今后中医肿瘤学发展中的重要工作。

Tumor Studies in Chinese Medicine began in the Yin and Zhou Dynasties,witnessed its early days from the Yin, Zhou Dynasties to Sui,Tang Dynasties,took shape during the Song and Yuan Dynasties,enjoyed prosperity in the Ming and Qing Dynasties,further developed in modern times.Nowadays prevention and treatment of tumor with Chinese medicine has made great achievements,nevertheless,the absence of a standardized guideline for treatment of tumor jeopardizes the progress,and therefore,the establishment of a standardized guideline for the treatment of tumor would be the focus of further development of tumor studies in Chinese medicine.