期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
翻译英语长难句的技巧
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
正确翻译英语句子是英语学习者必须解决的问题。对于一些结构复杂的难句,我们应当使用技巧使其简单化。一般来说,可以使用顺序法、逆序法、分句法和插入语灵活翻译法。
作者
吴婷
王欢
机构地区
承德医学院外语教研室
出处
《文教资料》
2006年第13期190-191,共2页
关键词
长难句
顺序
逆序
分句法
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
0
同被引文献
8
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
3
1
[1]何三宁,唐国跃,范勇编.实用英汉翻译教程[M].东南大学出版社,1997.
2
[2]李学术主编.实用英汉翻译(非英语专业)[M].机械工业出版社,1996.
3
[3]傅敬民,吕鸿雁主编.当代高级英汉互译--实用英语系列教程[M].上海大学出版社,2001.
同被引文献
8
1
刘宓庆.
中国翻译理论的基本模式问题[J]
.现代外语,1989,12(1):5-9.
被引量:46
2
Nida,Eugene A.Language and Culture: Contexts in Translating. Journal of Women s Health . 2004
3
林克难.
长句翻译新探[J]
.天津外国语大学学报,1995,13(4):12-14.
被引量:1
4
莫运国.
和合学视角下的翻译研究[J]
.南昌大学学报(人文社会科学版),2010,41(2):157-160.
被引量:8
5
卢晶晶.
和合视角下的林纾前期翻译活动[J]
.长春工业大学学报(社会科学版),2012,24(6):141-143.
被引量:3
6
赵霞.
论英汉文化差异对翻译的影响[J]
.才智,2009,0(5):208-209.
被引量:1
7
罗珊珊,陈隽.
从功能目的论看旅游网页翻译中的重组法——以福州“三坊七巷”林觉民·冰心故居为例[J]
.英语广场(学术研究),2016(9):49-50.
被引量:1
8
王林侠.
浅谈英语长难句及其翻译[J]
.网络财富,2009(17):161-162.
被引量:1
引证文献
2
1
何坤.
翻译重组法的功能和用法[J]
.海外英语,2018(9):97-98.
2
吴鑫.
英汉长难句互译[J]
.青春岁月,2013,0(8):120-120.
1
刘丽.
阅读理解中的长难句理解专项训练[J]
.考试与评价(英语高考专刊),2017,0(1):22-22.
2
张媛.
大学英语阅读长难句技巧解析[J]
.现代商贸工业,2016,37(18):165-165.
3
何一希.
阅读理解透视[J]
.新高考(高二语文、数学、英语),2009(9):59-63.
4
亚玲.
利用插入语三特性巧解高考试题[J]
.英语学习辅导(高考指导版),2005(5):5-5.
5
袁旭,刘典焕.
体感交互技术在大学课堂的应用研究[J]
.软件导刊.教育技术,2016,15(5):23-24.
被引量:1
6
鲍东梅.
考研英译汉长句翻译对策分析[J]
.科技创新导报,2008,5(11):241-241.
7
柯玉娥.
浅议翻译英语被动语态的技巧[J]
.广东行政学院学报,2003,15(4):92-94.
8
夏蕾.
浅析《中学国文教科书》的“逆序选文”[J]
.亚太教育,2015,0(4):258-258.
9
孟科.
关于影视教学片中的语法规则[J]
.中国电化教育,2000(1):40-42.
被引量:2
10
张志成.
长难句英译汉策略[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2013,35(2):156-157.
文教资料
2006年 第13期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部