期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中国翻译美学简述
下载PDF
职称材料
导出
摘要
近年来,美学与翻译的关系受到翻译界越来越多的学者的关注。用美学指导翻译实践也成为越来越多译者所采用的理论指导方法。本文通过介绍翻译美学在中国的特殊地位,简单阐述了翻译美学的两大基本要素——翻译主体,翻译客体,强调了翻译美学的重要性。
作者
王楠楠
机构地区
聊城大学
出处
《文教资料》
2006年第30期132-133,共2页
关键词
翻译美学
翻译主体
翻译客体
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
5
共引文献
31
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
[1]刘宓庆.翻译美学导论[M].中国对外翻译出版社.
2
[3]刘宓庆.汉英对比与翻译[M].江西教育出版社.
3
王东风.
翻译中“雅”的美学思辩[J]
.现代外语,1996,19(1):27-32.
被引量:26
4
刘宓庆.
关于中国翻译理论的美学思考[J]
.青岛海洋大学学报(社会科学版),1995(1):87-89.
被引量:7
5
[7]Bacon,F.Essays[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.
共引文献
31
1
郑欣.
美学视角下的翻译研究简述[J]
.广西大学学报(哲学社会科学版),2006,28(S2):189-190.
被引量:2
2
江军,刘艳男,陈钰.
严复“信达雅”思想研究[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(6):7-7.
3
孙迎春.
说“雅”——兼论翻译学的建立[J]
.中国科技翻译,2001,14(4):1-4.
被引量:7
4
郭星.
英汉翻译教学的审美之兴[J]
.长沙民政职业技术学院学报,2004,11(3):98-100.
5
张贞梅.
浅谈英译汉的基本技巧[J]
.淮南工业学院学报(社会科学版),2001,3(2):64-66.
被引量:1
6
胡安江.
从翻译美学的角度论小说翻译中人物语言的审美再现[J]
.西南政法大学学报,2005,7(2):24-28.
被引量:7
7
苏艳.
目既往还 心亦吐纳——文学翻译中的审美情感移植[J]
.山东外语教学,2005,26(3):89-93.
被引量:3
8
闫卫锋.
现阶段异化策略在文学翻译过程中的选用[J]
.科技咨询导报,2007(11):243-243.
被引量:1
9
林璋.
关于译文的质量指标——可接受性+最大对应关系[J]
.日语学习与研究,2008(4):1-6.
被引量:11
10
蔡旻涛.
浅论翻译的忠实原文形式[J]
.广东农工商职业技术学院学报,2005,21(1):63-66.
被引量:2
1
崔磊.
大学生审美素质与艺术教育公共课设置探讨[J]
.现代商贸工业,2013,25(1):146-147.
被引量:2
2
胡铁江.
翻译教学中美学意识的培养[J]
.湖南农机(学术版),2010,37(3):141-142.
3
缑园园.
翻译美学视角下《三字经》两个英译本分析[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2016(3):144-145.
4
陆丽英.
翻译过程的对话性及其不对称性[J]
.文教资料,2008(30):61-62.
5
冯巧娥.
浅谈中国翻译美学[J]
.文教资料,2007(2):190-191.
6
高小磊,付岳梅,应世潮.
从商标翻译角度谈翻译美学教学[J]
.沈阳师范大学学报(社会科学版),2012,36(4):159-160.
7
龚丽平.
浅谈语文教学中的美育途径[J]
.试题与研究(新课程论坛),2011(4):51-51.
8
丁皓,于应机.
翻译的主客体关系及翻译标准的多元统一[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2011(10):106-108.
被引量:2
9
黄奎华.
从译者的双重身份看归化与异化[J]
.南方职业教育学刊,2011,1(1):71-75.
10
宋英.
论译者的主体性地位——从误读、偏见、创造性叛逆角度评析[J]
.广东白云职业技术学院广州白云工商高级技工学校学报,2004,11(2):47-53.
文教资料
2006年 第30期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部