期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
解读英汉习语的文化差异
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
习语是语言的核心和精华。习语的恰当使用会增强语言的表现力。本文从九个不同的方面分析了产生英汉习语文化差异的原因,意在增强英语学习者的跨文化交际意识。
作者
康燕茹
机构地区
咸阳师范学院
出处
《文教资料》
2006年第35期138-139,共2页
关键词
文化差异
英语习语
汉语习语
分类号
H030 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
4
共引文献
29
同被引文献
6
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
4
1
陈守珍.
英汉习语文化差异分析(英文)[J]
.西南农业大学学报(社会科学版),2004,2(2):98-100.
被引量:5
2
邓炎昌 刘润清.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,2003.157.
3
冉秀霞.
英汉习语的文化差异(英文)[J]
.重庆职业技术学院学报,2004,13(3):146-147.
被引量:5
4
[5]郑立信,顾嘉祖.英语与英国文化[M].长沙:湖南教育出版社,1998.
二级参考文献
4
1
[1]邓炎昌,刘润清. Language and Culture[M]. Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press.,2003,38: 53.
2
[2]陈宏薇.Cultural Differences and Translation[OE/OL]. META,XLIV,1, 1999.
3
[4]危东亚主编.汉英词典[M].北京:外语教学与研究出版社,1997.
4
张韵斐.现代英语词汇学概论[M].北京:北京师范大学出版社,1992..
共引文献
29
1
廖东红,刘露营.
多元文化视野下的英语教学[J]
.重庆文理学院学报(社会科学版),2006,5(4):70-73.
被引量:3
2
周玉梅.
英汉谚语的文化差异及翻译方法[J]
.时代文学,2009(18):40-40.
被引量:1
3
杨培珍.
英文电影与西方文化导入[J]
.电影评介,2008(18).
被引量:2
4
刘白玉.
商务英语教学与跨文化交际能力的培养[J]
.牡丹江教育学院学报,2008(4):127-128.
被引量:1
5
谭慧明.
中西文化差异与翻译[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2004,26(6):115-118.
被引量:6
6
殷定芳.
从委婉语的应用看中英社会文化价值[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2003,20(6):85-87.
7
王冬梅.
英语教学中跨文化交际能力的培养[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2005,23(1):132-133.
被引量:5
8
郭洁.
英汉词汇的文化内涵之比较研究[J]
.湖南科技学院学报,2005,26(4):148-149.
被引量:2
9
刘白玉.
文化差异与国际市场营销[J]
.商场现代化,2005(6):60-61.
被引量:11
10
胡春桂.
英语委婉语掩饰功能在交际中的运用[J]
.宝鸡文理学院学报(社会科学版),2005,25(5):84-87.
同被引文献
6
1
殷莉,韩晓铃.英汉习语与民俗文化[M].北京:北京大学出版社.2007.
2
费尔迪南·索绪尔.普通语言学教程[M].高名凯,译.北京:商务印书馆,1985.
3
胡文仲 平洪 张国扬.英语习语与英美文化[M].北京:外语教学与研究出版社,2000..
4
余芳芳.
英汉习语跨文化交际角度的比较[J]
.北方文学(下),2011(1):95-95.
被引量:1
5
王晓涛.
英汉习语与文化的关系[J]
.长春理工大学学报(高教版),2010(3):86-87.
被引量:1
6
冉秀霞.
英汉习语的文化差异(英文)[J]
.重庆职业技术学院学报,2004,13(3):146-147.
被引量:5
引证文献
1
1
姜辛卓.
浅析英语习语及其文化内涵[J]
.榆林学院学报,2015,25(1):114-116.
1
李峥.
含有常见动物的汉英习语所体现的文化差异[J]
.文教资料,2006(31):179-180.
2
李倩,罗亦君.
英汉习语中的文化因素[J]
.边疆经济与文化,2007(12):89-90.
3
廖明久.
英汉习语趣译[J]
.中学文科(初中语政外),2000(3):29-29.
4
王慧.
从文化差异的角度看英汉习语的翻译[J]
.价值工程,2011,30(11):268-269.
5
张冰.
初中语文文言文教学[J]
.课程教育研究(学法教法研究),2016,0(16):187-188.
被引量:2
6
何赟.
浅谈英汉习语的形式美和文化美[J]
.文教资料,2008(16):44-45.
7
庄雅玲.
从学习英汉习语中了解中西文化差异[J]
.卫生职业教育,2007,25(5):157-158.
8
肖宜宁,应巧雅.
英汉习语中的文化差异及其翻译[J]
.文教资料,2006(36):176-177.
被引量:1
9
杨嘉珈.
英汉习语的特点及其文化差异[J]
.湖南环境生物职业技术学院学报,2010,16(2):83-85.
10
刘鹏.
英汉习语文化源流比较[J]
.文教资料,2008(19):54-56.
文教资料
2006年 第35期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部