期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从英语电影的文化导入功能看翻译人才文化素养的培养
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着科技的进步、外语教研的深入和社会经济的飞速发展,英语电影在外语教学中起着举足轻重的作用。本文主要从英语电影的特点、重要性和必要性等方面探讨英语电影对外语教学中文化导入的作用以及如何利用英语电影培养和提高新时期翻译人才的文化素养。
作者
甘露
机构地区
湖北民族学院外国语学院
出处
《电影评介》
北大核心
2006年第23期66-67,共2页
Movie Review
关键词
英语电影
外语教学
文化差异
翻译人才
文化素养
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
4
共引文献
39
同被引文献
4
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
4
1
周维江,黄秀君.
如何有效利用影视片进行外语教学[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2001,19(4):144-145.
被引量:23
2
骆贤凤.
影视翻译中的艺术再现论纲[J]
.电影评介,2006(16):49-50.
被引量:5
3
刘靖宇.
英语影视课教学探讨[J]
.太原城市职业技术学院学报,2005(6):125-126.
被引量:15
4
肖辉.
翻译教学中异域文化的导入[J]
.南京经济学院学报,2002(4):66-68.
被引量:1
二级参考文献
13
1
毕文成.
影视翻译语言的特殊性[J]
.宁波教育学院学报,2003,5(4):50-53.
被引量:23
2
麻争旗.
新制译制片《居里夫人》之翻译及其艺术品格[J]
.现代传播(中国传媒大学学报),1998,23(6):59-63.
被引量:8
3
文秋芳.
编写英语专业教材的重要原则[J]
.外语界,2002(1):17-21.
被引量:179
4
陈光磊.
语言教学中的文化导入[J]
.语言教学与研究,1992(3):19-30.
被引量:231
5
赵速梅,黄金莲.
影视翻译的语言特点及翻译技巧[J]
.合肥工业大学学报(社会科学版),2005,19(3):133-137.
被引量:38
6
李颜.
从文化翻译观的角度谈影视翻译[J]
.湖南大学学报(社会科学版),2005,19(3):81-84.
被引量:43
7
苏 丁.中西文化文学比较研究论集[M]重庆出版社,1988.
8
Lin Shuchun Hebei University,Baoding.
EXPLOITING VIDEO FILMS FOR EFL TEACHING PURPOSES[J]
.Chinese Journal of Applied Linguistics,1999,22(1):63-68.
被引量:4
9
钱绍昌.
影视翻译──翻译园地中愈来愈重要的领域[J]
.中国翻译,2000(1):61-65.
被引量:1140
10
王丹斌.
试论影视翻译的方法[J]
.上海师范大学学报(哲学社会科学版),2002,31(6):106-110.
被引量:13
共引文献
39
1
张陵莉,陈月红,蔡世文.
近十年国内影视翻译研究综述[J]
.萍乡高等专科学校学报,2008,25(2):110-114.
被引量:5
2
李金英.
观看英语电影 提高英语听说水平[J]
.电影评介,2007(10).
被引量:12
3
曹佩升.
中国电影片名的英译探讨[J]
.电影评介,2007(18):70-71.
被引量:13
4
甘露.
影视文学在外语教学中的作用[J]
.电影评介,2006(24):85-86.
被引量:5
5
刘源.
英美影视教学应用评析[J]
.电影文学,2007(21):116-118.
被引量:2
6
唐玉玲,汤敬安.
多侧面地在大学英语教学中运用英文原版电影[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2007,8(3):138-140.
被引量:3
7
骆贤凤.
从影视文学翻译现状看影视翻译人才的培养[J]
.戏剧文学,2006(10):88-91.
被引量:6
8
钟建玲.
论影视课教学中教师的角色[J]
.湖南经济管理干部学院学报,2006,17(5):186-188.
被引量:13
9
邓显奕.
外语影视作品与外语教学调查分析[J]
.南宁师范高等专科学校学报,2007,24(2):100-105.
被引量:5
10
王雅芳.
以学生为中心组织英语影视教学探讨[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2008,7(2):113-115.
被引量:2
同被引文献
4
1
王朝英.
电影语言情景教学与学生英语交际能力的培养[J]
.国际关系学院学报,2001(2):62-66.
被引量:69
2
程晓敏,邱萍.
对以外文电影为媒介的视听教学活动的调查分析[J]
.景德镇高专学报,2006,21(1):76-78.
被引量:8
3
赵淑云.
语境在英语学习中的运用[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2009(1):168-169.
被引量:3
4
刘靖宇.
英语影视课教学探讨[J]
.太原城市职业技术学院学报,2005(6):125-126.
被引量:15
引证文献
2
1
范聪.
影视教学中的文化导入[J]
.大众商务(下半月),2009(9):210-210.
2
厚瑞婧.
电影人物矛盾分析与英汉翻译教学[J]
.海外英语,2010(6X):193-194.
1
备忘[J]
.中国新闻周刊,2000,0(24):55-57.
2
刘燕,冯金江.
景德镇的千年陶瓷文化与对外交流翻译人才培养[J]
.中国陶瓷,2007,43(2):41-43.
被引量:7
3
姜涛.
浅析文化素养与音乐教育的关系[J]
.消费导刊,2014(4):148-148.
4
禹亮亮.
关于二胡教学中应该培养的几个基本素质[J]
.北方音乐,2015,35(14):90-91.
5
龙亚男.
试论音乐表演者的天赋与后天素养[J]
.西部皮革,2016(6):294-294.
6
郑淡娇.
谈外语教学对音乐专业人才素质提高的若干思考[J]
.天津音乐学院学报,2000(2):35-37.
被引量:3
7
谌蕾.
论音乐院校加强专业外语教学的社会意义[J]
.黄河之声,2007,0(6):104-107.
被引量:3
8
周毅,彭莹.
透过喜剧电影论文化和民族意识的培养[J]
.电影文学,2011,0(15):29-30.
被引量:1
9
李炳帅.
音乐学器乐专业教学中学生综合素养的培养[J]
.湖南科技学院学报,2015,36(10):187-188.
10
陈家林,侯亮.
影视创作要贴近老百姓——访导演陈家林[J]
.大众电影,2007,0(4):34-36.
电影评介
2006年 第23期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部