论日本语言与人际关系

On Japanese language and personal relationship

通过对日语中较常见的语言现象及丰富的人文文化的研究,揭示了有史以来日本人浓厚的集团意识。这种意识直接作用、影响着日本语言的发展变化,同时,对人与人之间的关系起到了一定的缓冲、润滑作用;正是这种传统意识,造就了今天和谐发展和具有特色的日本社会。

This paper reveals the Japanese deep group consciousness throughout history by analyzing the common language phenomena and its abundant humane cultures.This awareness has a direct impact on the evolution of the Japanese language,and lubricates personal relationship to a certain extent.It is this traditional consciousness that creates a harmonious society with Japanese characteristics.