浅谈纤维艺术织物与现代室内环境装饰的关系

Fibre Woven Fabric for Art & the Design of Modern Indoor Surroundings

以“改善生活环境、提高生活质量、增进人文关怀、促进和谐发展”为主旋律的现代社会,室内纤维织物艺术倍受青睐,应用广泛。在室内环境设计中要不断提高其设计质量,必须把握好纤维织物的色彩运用,充分利用纤维织物的平面性、立体性等造型特色,坚持以人为本,整体把握室内空间环境,借以张扬艺术个性,表达人们的内在情感和时代精神。

In the modern society aimed at improving our living surrounding and the quality of our life, enhancing the humanism care, bringing about great and harmonious development, the art of indoor fibre fabric is very popular and widely used. In the design of indoor surroundings, the quality of design should be increasingly improved and the using of the fibre fabric colour should be controlled very well. We should make good use of the features such as the quality of the plain and three─dimensional nature and insist on taking human as the dominant factor. Meanwhile, we should grasp the essence of indoor surrourdings in order to display personality, convey our feeling and reflect the spirit of the times.