从理论层次上对公平和效率问题的认识

The Recognition of Fairness and Efficiency from Theory

西方经济学理论对效率和公平的观点反映出西方学者的价值取向;马克思“计划生产”的效率观和“按劳分配”的公平观代表着无产阶级乃至全社会的根本利益。社会主义市场经济理论的公平观与效率观既与马克思主义经济理论一脉相承,又吸收了西方经济理论的精华,并依据我国国情提出各种合理的政策建议,是我们当前经济建设工作所需遵循的标准。

The viewpoints on efficiency and fairness from the theory of western economics show the value orientation of western scholars,while Marxist concepts on efficiency and fairness represent the basic interest of the proletariat and whole society.The concepts of fairness and efficiency of socialist market economy theory and Marxist economic theory can be traced to the same origin,in the meantime,absorbing the quintessence from Western economics theory and becoming the standard followed by those who go in for the work of economic construction.