绿色设计——21世纪工业设计发展的必然

Green Design

工业文明的发展给人类带来丰富物质财富的同时,也给地球带来了环境灾难。可持续发展的设计价值观融入工业设计领域,萌生和催发了绿色设计的新理念,也成为指导和规范产品设计行为的原则。加入WTO和“绿色贸易壁垒”将使工业设计师们体会到肩负的历史重任,追求人与自然的高度和谐是21世纪工业设计师们共同的目标。

With the development of industry civilization, there comes environment adversity accompanying with the material fortune. The notion of Extended Development in industry design causes the notion of Green Design which is considered as one of the principles in product design. Joining WTO and “the Green Trade Bulwark” give designers more responsibility, making the high reconciliation between people and nature as all designers’ aim in 21 century.