试论社会主义荣辱观对传统民族精神的继承和创新

The Inheritance and Development of our traditional National Spirit by the Socialist Outlook on Honor and Shame

以“八荣八耻”为核心的社会主义荣辱观是我国当代道德体系中的核心内容.倡导社会主义荣辱观是对传统民族精神重德与知耻思想的演绎,是对以人为本、大一统和整体精神、以及爱国主义和自强不息等民族精神的继承与创新,践行社会主义荣辱观,对于培育民族精神和时代精神具有重要的促进作用.

The socialist outlook on honor and shame with the 'eight honors and eight shames' as the core is the crucial content of contemporary moral system.The ancient outlook on honor and shame plays an important role in facilitating the formation of traditional national spirit.The socialist outlook on honor and shame proposed by comrade Hu Jintao is an inheritance and a development of traditional national spirit.It supplies the practical platform for the cultivation of the spirit of our age which will bring about the progress of the society.