妇女解放之路还任重道远——浅谈《小巷深处》与《红粉》中的妇女解放

There is a Long way to Go——About Woman Liberation in 《Alley Deep place》and 《Rouge》

陆文夫的《小巷深处》与苏童的《红粉》都是属于从妓女题材方面来谈妇女解放问题的作品,文中运用女性主义方法来分析这两部作品中的妇女解放问题,论证中国解放初期的这场妇女解放运动的不彻底性,它只是妇女解放的初步,还未真正触及妇女的内在精神的解放。因为妇女的彻底解放,既包括妇女在政治经济法律等外在条件上与男性的平等,又包括妇女在内在精神上的解放,二者相互作用,尤其是内在精神的解放,因此妇女解放之路还任重道远。

Lu Wenfu's 《Alley Deep Place》and Su Tong's《Rouge》are the works about woman liberation. They belong to prostitute theme. This paper is trying to use femine principle method to analyse the two works'woman liberation, and demonstrate woman liberation movement's incompleteness at the initial stage. It is just the preliminary of woman liberation, and does not touch the spirit. This paper thinks woman's thorough liberation should include woman's equality on politics, economy and law, but also include woman's spiritual liberation. They affect mutually, esp. spiritual liberation, so woman liberation has a long way to go.