中介语语用迁移及其对外语教学的影响

The Pragmatic Transfer of Interlanguage and Its Research Inspiration

迁移理论证明,中介语的语用迁移是第二语言习得过程中存在的一种非常复杂,而且是不可避免的语言变异现象,迁移的主要原因来自于母语的影响。本文简单介绍了中介语语用学研究的主要内容,并从二语习得及外语教学的角度阐述了研究中介语语用学对提高语用能力的意义和作用。

The theory of transfer proves that interlanguage pragmatic transfer is a greatly complicated linguistic variation seemly coming from learners' native language.This paper mainly introduces the principal content on studying interlanguage pragmatics and also gives out some suggestions on how to improve language learners' pragmatic ability.