翡冷翠之梦——从回目看《红楼梦》中的宝黛钗

The Dream Of Feitsui ——from the chapter heading see the three main Characters of the "hong lou meng"

古典小说的回目是小说的文眼。《红楼梦》也自不例外。"翡"代表宝玉,"翠"代表黛玉,"冷"代表宝钗。宝玉以占最多数的回目成为绝对的主角,与黛玉的亲密,与宝钗的冷淡也是回目中所表现出来的内容。

The classicle novel's headling is the novel'soul.The book of Hongloumeng is include."Fei"is BaoYu,"Cui"is Dai Yu,"cold"is Bao Chai.Bao Yu is occupied the most headlines and become the most important character,with Dai Yu's intimate,with Bao Yu's ignorance is also the contant of the headlines.