中国在全球经济调整下的机遇

Opportunity for China in Global Economy Adjustment

2008年以来,全球经济增长趋势减缓,一些发达国家经济出现明显下行趋向。这些因素叠加在一起,可能使全球经济面临长达5年的调整期。我国可利用全球经济调整的契机,把握经济发展的节奏,提升研究开发和自主创新的能力,扩大以社会事业发展为基础的内需,坚持"节能、减排和降耗",提升国际化水平和竞争能力。

Since 2008,the global economy development slows down,most developed countries appears tendency down obviously. It is possible to make the global economy enter a adjustment period for 5 years. China may use the opportunity to improve ability of research and development,expend the inner requirements,save energy and reduce discharges so that international contest ability will be increased fatherly.