冗余现象与听力理解

Redundancy and Listening Comprehension

语言具有冗余性。语言交际中冗余的产生是不可避免的。全面了解冗余产生的原因和表现形式,并注意发现冗余的规律,掌握英汉两种语言中冗余的差异,对英语学习者在语言交际中正确理解话语将会起到积极的作用。

Language has redundancy,and there is inevitably redundant information in language communication. If we can have a good command of its causes and forms and its differences between English and Chinese, we'll greatly improve our listening comprehension.