论符号的文化性和民族性

On the Features of Culture and Nationality of Semiotic

符号的存在意义、实用意义和形式逻辑意义构成符号的完整意义。由于历史、文化、地域、气候等诸多因素的影响,符号的意义呈现出典型的民族文化特征。只有充分了解符号所在的系统才能正确解释符号的意义。

The complete meaning of semiotic consists of its existing meaning,pragmatic meaning and logical meaning. Due to the influences of history,culture, region and climate,the meaning of semiotic has typical national cultural features. As long as we fully understand which system semiotic belongs to,then we can explain its meaning correctly.