国外法治文明成果和教训

Achievements and Lessons of Foreign Countries’ Civilization under the Rule of Law

中国共产党实施的依法治国方略 ,是对人类近代社会以来资本主义和社会主义两种制度治国经验的科学总结。积极吸收资产阶级创造的优秀政治文明成果 ,特别是法治文明成果 ,吸取苏东剧变的惨痛教训 ,对于推进我国依法治国的进程有着重大的现实意义。

The CPC’s rule of law is the scientific summation of the country-ruling experience from capitalist and socialist countries’ since modern times. We should assimilate capitalist countries’ excellent political civilization achievements actively, especially the achievements of civilization under the rule of law, and learn from the bitter lessons of Russian and Eastern European countries’ drastic change, which will have a practical significance for putting forward the course of ruling our country by law.