中国古代文化与古希腊文化生态比较

中国古代文化和古希腊文化在其生成和发展的过程中深受生态状况影响。古代中国在从事农业生产的地理环境方面优于古代希腊,形成典型的农耕文化,但是相对封闭。相比之下,在经济土壤、社会结构、国际条件等方面古代希腊却明显比古代中国优越,这大大有利于其开放型文化的形成。双方各具特性,各有优劣,从而成就了东西两颗璀璨的文化明珠。

The forming and developing course of ancient Chinese culture and ancient Greek culture has received deep affection from ecological status.Compared with ancient Greek,Ancient china excelled in the geographic environment of agriculture production,and formed typical agricultural culture,but it was relatively close.Meanwhile,Greek excelled in the economical soil,social structure,and international condition and so on,so it is good for the formation of the open type of culture.Each of them has its unique features,advantages and disadvantages,and consequently has two shinning pearl of oriental and occidental culture.