期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉双关语表层结构分类及对比分析
被引量:
4
下载PDF
职称材料
导出
摘要
辞格的归类并非千篇一律,对于双关语的分类,多数将其归为"语义修辞类"。考虑到结构修辞与语义修辞两者都涉及语义转换,而且它们常常同中有异,异中有同,即使是语义修辞类也不能完全脱离与结构的关系。文章试图打破常规,将"双关语"列入结构修辞的范畴,并从英汉双关语的结构入手进行英汉结构分类及对比分析。
作者
李学芹
机构地区
西华大学外国语学院
出处
《西华大学学报(哲学社会科学版)》
2004年第z1期90-92,共3页
Journal of Xihua University(Philosophy & Social Sciences)
关键词
双关语
二词同音异义双关
一词二意双关
对比分析
启示
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
52
引证文献
4
二级引证文献
1
同被引文献
52
1
刘彬彬,李雪杰.
英汉修辞对比研究及其对英语教学影响[J]
.现代英语,2020(8):92-95.
被引量:1
2
张爱惠.
心理学视角下的修辞翻译——《红楼梦》回目英译研究[J]
.巢湖学院学报,2008,10(5):112-115.
被引量:5
3
陈桂峰.
英语双关语的魅力[J]
.福建商业高等专科学校学报,2001(6):20-21.
被引量:4
4
孙英馨.
小议英语中的双关语[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2001,26(4):63-65.
被引量:1
5
苏小湘.
英语双关语:特点、构造及应用[J]
.湖南师范大学学报(医学版),2001(3):52-53.
被引量:2
6
刘娅.
对英汉俗语修辞审美观的对比探究[J]
.南昌教育学院学报,2013,28(6).
被引量:2
7
胡群.
功能对等理论指导下的新闻标题中的修辞翻译[J]
.安徽文学(下半月),2009(5):247-248.
被引量:1
8
王桂琴.
英汉写作中修辞的跨文化差异[J]
.襄樊职业技术学院学报,2004,3(3):110-112.
被引量:3
9
邹金屏.
从语义学角度谈英语中的歧义现象[J]
.西北工业大学学报(社会科学版),2000,20(4):39-41.
被引量:6
10
虞秋玲.
英汉对比修辞研究与英语作文教学[J]
.福建外语,2001(2):33-37.
被引量:19
引证文献
4
1
冯艳玲,吴俊.
英语双关语在广告中的应用[J]
.科教文汇,2006(8):176-178.
被引量:1
2
谢慧.
21世纪国内英汉修辞对比研究综述[J]
.成都工业学院学报,2022,25(2):107-112.
3
桑修月.
英汉“土味情话”生成方式及语义特征对比探究[J]
.西安航空学院学报,2022,40(2):72-78.
4
赵佳.
谈双关语的英汉对比[J]
.好家长,2017,0(26):242-243.
二级引证文献
1
1
艾蓉.
浅析英语双关语在广告中的运用及作用[J]
.湖北民族学院学报(哲学社会科学版),2008,26(5):145-149.
1
赵增韬.
英汉双关语及其互译[J]
.洛阳工业高等专科学校学报,2002,12(3):54-55.
2
段美荣.
谈双关语的可译性限度及其语用翻译[J]
.黄河水利职业技术学院学报,2000,12(1):76-78.
被引量:2
3
秦毅.
浅谈英汉双关语辞格及其相异性[J]
.岳阳职业技术学院学报,2005,20(1):72-74.
4
李晶晶.
从辞格的角度探语言中的衔接[J]
.品牌(理论月刊),2014(9):263-263.
5
言志峰.
英汉双关语的文化解读[J]
.海外英语,2012(11X):45-47.
被引量:1
6
李艳.
英汉双关语对比分析[J]
.赤子,2015(6):37-37.
被引量:1
7
唐叶.
英汉双关语的比较与翻译[J]
.中国农业教育,2000,1(5):47-48.
8
张雪莲.
广告英语的修辞特点[J]
.和田师范高等专科学校学报(汉文版),2004,24(4):122-123.
被引量:4
9
彭曦,肖启芬.
英汉双关语对比分析[J]
.湖南科技学院学报,2006,27(7):215-217.
被引量:7
10
蒋冰清.
图形-背景论和关联论对英汉双关语的认知解读[J]
.宜宾学院学报,2009,9(5):103-105.
西华大学学报(哲学社会科学版)
2004年 第z1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部