民居装饰装修中的误区

The mistaken ideas on the decoration of residential houses

阐述了民居装饰装修存在的六大误区。认为要走出这些误区,首先业主要提高对住宅装饰装修实际意义的认识,增强优化环境的审美观点,营造使用功能和精神需求并重而温馨的家庭文化环境氛围。同时还应提高法律意识,以维护自己的合法权益。其二,设计者和实施者应各尽其责,精心设计、严格施工、确保优质、信守合同,使装饰装修后的住宅环境具有时代感和民族文化底蕴,成为科学技术和文化艺术的珍品。

The decoration of residential houses has become a hot spot for the residents, the six mistaken ideas in this feld were clarified compendiously in this paper. In my opinion,in order to get rid of the ideas,firstly,the house owners should enhance their understanding of practical significance to house decoration, enhance their aesthetic conception to the optimisation of environment, create a sweet family cultural environment with practical functions and spiritual demands,and deepen law awareness so as to defend house owners' legitimate rights and interests. Secondly, the designers and decorators should undertake all responsibilities,be meticulous in desgn and construction so as to guaratee high quality, abid by the contract, decorate the living environment with the tendency of the times and national cultural details,and make it become treasures of science and technology,as well as culture and arts.