“地球村”中的“互补”庄园——林格伦创作中的“互补性”

Mutual complement estate in "Global village

世界童话大师——林格伦这位“童话老祖母”于 2 0 0 2年 1月 2 8日离我们远去了 ,但她的一颗童心将永远跳动着。当再次拜读“地球村”图书系列中的四部作品时 ,猛然发现其创作风格呈现一种交替变化的态势 ,并可用“互补性”来概括。本文试图从幻想与现实的互补、“爱的母题”与“顽童的母题”的互补、轻松与忧郁的风格的互补三个方面来论述林格伦这一“互补性”的创作特点。并以此文来怀念我们的“老祖母”。

Fairy tale master Limgrom passed away on January 28 th ,2002,but her child h eart will beat forever.When I read her four works in the series of 'Global Vil lage'again,I found that her creative style appears a posture of alternative cha nge,and it can be summaried by mutual comple ment.The paper expounds this creative peculiarity from three aspects-complement of illusion and reality,complement of loving theme and naughty child's theme,co m plement of relaxed style and gloomy style.At the same time,we think of our maste r grandmother by this paper.