《苦闷的象征》与中国新文学作家的创作

The Symbol of Depression and the Creation of Chinese New Literature Writers

《苦闷的象征》以其丰厚的理论内涵对中国新文学的发展产生了重要影响。受该著所倡导的文艺观的浸润和启发,20世纪20年代的中国文坛形成了一股以《苦闷的象征》为标志的现代主义文艺思潮。新文学作家主要从“苦闷”主题的书写、现代意识的吸纳、象征主义的运用三个方面吸纳了该书的核心观点并把它内化到自己的创作中,从而使他们的创作呈现出鲜明的时代特色和现代品格。

The Symbol of Depression had great impact on the development of Chinese new literature writers with its plentiful theoretical connotation.Infiltrated and enlightened by the literary and artistic ideas advocated in the book,Chinese literary circle in the 1920s formed a trend of modernism literature marked by The Symbol of Depression.New Chinese literature writers absorbed its main ideas and internalized them into their own creation from the writing of 'the depression' theme,the absorbing of modern consciousness,the using of symbolism.This granted their creation the distinctive age characteristics and modern feature.