论国际反恐斗争与国家主权之关系

An Analysis on the Relationship Between International Anti-Terrorism Struggle and State Sovereignty

在国际反恐斗争中 ,必须重视国家主权原则 ,认清国际反恐斗争与国家主权之间的关系。国家主权原则是国际法的核心 ,是国际反恐斗争的理论基础 ;国家主权原则使反恐国际合作成为可能 ;国家主权原则使各国在利益最大化的前提下 ,就主权问题作出让渡 。

To be successful in the international struggle against terrorism, the principle of state sovereignty should be recognized and the relationship between international anti_terrorism and state sovereignty observed. The principle of state sovereignty is the core of International Law and therefore the theoretical basis of the international anti_terrorism struggle. It is under the guidance of this principle that the international cooperation in anti_terrorism combat is made possible; and that the states concerned are ready to make concessions and arrive at various agreements in the international anti_terrorism under the condition of maximizing their respective national interest.