品味大学品位

Savoring the Rank of a University

大学品位是一部特殊的“教科书”。一流大学应有一流的品位。民族责任的分量、伦理的地位、人文的底蕴、个性的鲜明、历史的凝重,乃大学品位的非学术性内容;学术信念、学术理想、学术权力状况及独特的思维,乃大学品位的学术性内容。这两方面相互作用,两者和谐、共生共长,方能形成高品位。对学校高品位建构负有最大责任者乃学校高层领导集体。

The rank of university is a special ' textbook', from which it could be known thoroughly. A first - class university ought to have a first - class rank. And the special national responsibility, the status of its ethic, the base of its humanism and its distinct characteristics constitute the non - academic content of its rank. While the academic belief, ideal and authority position constitute its academic content. Neither aspect of the rank could be left out in building up a university's high grade, as well as the Interaction of the two aspects. More-over, the task of forming a high rank! s up to the university leaders.