期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中俄格律诗中的“格” 被引量：1

"Rule" in Chinese and Russian Rule and Form Poetry

下载PDF

导出

摘要格律诗在俄、汉语传统诗歌中均占有重要地位。本文比较了中俄格律诗格的异同,揭示了语音体系是一个民族诗歌体系的基础。研究中俄格律诗的共性和差异对中国人欣赏和翻译俄语诗歌有着重大的意义。

作者薛世彪

机构地区内蒙古农业大学外语系

出处《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》 2003年第2期61-62,65,共3页 Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

关键词格律诗音步音组对应

分类号 I207.2 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

参考文献3

1[1]新华词典编撰组.新华字典[M].北京;商务印书馆,1982.
2[2]王福祥,吴君.俄罗斯诗歌[M].北京:外语教学与研究出版社,1998.
3张学曾.俄诗二首[J].俄语学习,1995(6):12-13. 被引量：1

同被引文献4

1赵静.简论汉语音节、声调、语流音变与俄语音节、重音、音变的异同——兼谈两国人学习对方语音的常见错误分析[J].语文学刊（高等教育版）,2007(6):43-45. 被引量：3
2黄忠廉.文学性:戈译《海燕》所失?[J].俄罗斯文艺,2013(1):10-14. 被引量：2
3王洪君.试论汉语的节奏类型——松紧型[J].语言科学,2004,3(3):21-28. 被引量：57
4陈莹.英汉节奏对比分析[J].西安外国语学院学报,2004,12(2):1-4. 被引量：26

引证文献1

1毛海云,孙达.音节中可分辨音素对俄语格律诗音乐性的影响[J].西安翻译学院学报,2019,26(4):40-43.

1陈志传.南音组章[J].福建乡土,2014(1):25-25.
2段从学.邹绛是首人诗[J].红岩,2012(S2):16-21.
3刘恒贤.普希金抒情诗翻译浅谈[J].通化师范学院学报,1998,19(2):34-38.
4刘文飞.“布罗茨基诗群”三诗人诗选(三首)[J].诗刊,2005(11):77-80.
5肖韩.新诗的音组、韵律和成型问题——读卞之琳同志文章后的一点感想[J].文学评论,1980(1):141-142.
6谭本龙.明末清初才子佳人小说的比较与发展[J].贵州工程应用技术学院学报,2015,33(1):130-134.
7陈代云.孙大雨“音组”理论浅说[J].河池学院学报,2009,29(1):19-22. 被引量：1
8王志耕.视界·渊源·文学的史──读《二十世纪俄语诗史》[J].俄罗斯文艺,1999(1):74-75.
9宋逖.沃罗涅日的诗神(外一篇)[J].延安文学,2003,0(5):183-185.
10许霆.论孙大雨对新诗“音组”说创立的贡献[J].文艺理论研究,2002(3):25-34. 被引量：7

内蒙古农业大学学报（社会科学版）

2003年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部