王羲之辞官原因新论

New Supposition of the Reason Why Wang Xizhi Resigned from Office

王羲之是因为和王述矛盾激化而辞官的传统说法不全面。王羲之与司马昱之间、琅琊王氏和司马氏之间 ,琅琊王氏和太原王氏以及它们与东晋权臣桓温之间的错综复杂关系 ,导致了王羲之的辞官。所以说 。

The conventional supposition that Wang Xizhi resigned from office because of the contradictions between Wang Xizhi and Wang Shu is not a well-grounded view.The complicated relations between Wang Xizhi and Sima Yu,between Wang from Langya and Sima ,between Wang from Langya and Wang from Taiyuan and Huanwen,Minister of the Eastern Jin Dynasty,finally led to the resignation of Wang Xizhi from office .Therefore,the resignation of Wang Xizhi from office was the result of the power struggle among the senior officials of the Eastern Jin Dynasty.