不惧灵肉伤痛 建构现实人生——论阿库乌雾散文诗创作

Not Daunted by Soul Grief but Breathe a Real Life

阿库乌雾彝文散文诗集《虎迹》是一部具有开创性的当代彝族母语文学文本,其文化内涵十分丰厚且富于真知灼见。他一方面在努力完成母语文化生命力的承载与接续,用文化行为、精神举措及生命内涵去破译并保护母语文化;另一方面凭籍学者的智慧,用超前的文化意识去重新体认民族传统习俗和民族古典精神的价值,进而强调在根植于我们的民族文化传统土壤的同时,广泛吸纳其他民族的文化养分,使我们的民族文化以其鲜明的个性融入多元文化共生的时代前列。

The poetry The Yrace of Tiger written by Ahku Wuwu is a pioneering contemporary literature works in Yi language. It embodies bountiful cultural traits and high persicacity. Meanwhile, he is devoting himself tk carrying forward and revitalizing Yi language in the course of dissecting and protecting its language and culture. On the other hand, his wisdom and leading cultural awareness provokes recognition of national culture traditions and the value of classical nationality spirits. Moreover, he attaches much emphasis to basing upon national culture traditions while assimilating other cultures in order to integrate our national culture into the multi -culture soil with outatanding features and bring it to the forefront.