期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英汉被动句的文体特征

The Stylistic Features of English and Chinese Passive Sentences

下载PDF

导出

摘要被动句是英语和汉语都才在的一个重要句型.从认知语言学的额角度来看,被动句的成立取决于句中谓语动词的性质,从形式上来看,任何英语的被动形式都可以逆转成主动形式,而汉语中并非所有的被动形式都可以逆转成主动形式;英语有明显的语法标志,汉语则没有.

作者李学晋

机构地区河南工业大学外语系

出处《河南工业大学学报（社会科学版）》 2004年第4期43-44,共2页 Journal of Henan University of Technology:Social Science Edition

关键词认知语言学被动句文体特征

分类号 H315 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1熊学亮,王志军.被动句认知解读一二[J].外语教学与研究,2003,35(3):195-199. 被引量：79
2毛荣贵,邵惟韺.科技文章造句的三种境界[J].中国翻译,2004,25(1):81-84. 被引量：16
3高原.从认知角度看英汉句内照应词使用的区别[J].外语教学与研究,2003,35(3):189-194. 被引量：38

二级参考文献24

1熊学亮.第一人称零主语的ICM分析[J].现代外语,2001,24(1):34-43. 被引量：13
2程琪龙.致使概念语义结构的认知研究[J].现代外语,2001,24(2):121-132. 被引量：58
3王灿龙.人称代词“他”的照应功能研究[J].中国语文,2000(3):228-237. 被引量：55
4赵宏,邵志洪.英汉第三人称代词语篇照应功能对比研究[J].外语教学与研究,2002,34(3):174-179. 被引量：64
5熊学亮,王志军.被动句式的原型研究[J].外语研究,2002,19(1):19-23. 被引量：96
6杨国文.汉语“被”字式在不同种类的过程中的使用情况考察[J].当代语言学,2002,4(1):13-24. 被引量：31
7张伯江.被字句和把字句的对称与不对称[J].中国语文,2001(6):519-524. 被引量：158
8许余龙.语篇回指的认知语言学探索[J].外国语,2002,25(1):28-37. 被引量：120
9杜荣.汉语被动意念的表达和英语被动句的比较[A].王还.汉英对比论文集[C].北京:北京语言学院出版社,1993..
10王还,1994,英语与汉语的被动句[A],载王还,<门外偶得集>[C].北京语言学院出版社.

共引文献130

1吴凡,王斌.原型理论下被动句英译汉的方法[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(8):54-55.
2吴凡,王斌.识解理论在英汉被动句互译中的应用[J].语文学刊（外语教育与教学）,2013(7).
3赵歆颖.英汉语篇中人称照应对比分析[J].大家,2010(16):148-148.
4徐鲁娜.认知角度看现代汉语被动句的界定[J].安徽文学（下半月）,2009(9):259-259.
5扶丽华.逻辑分析在科技文章翻译中的应用[J].湖南农业大学学报（社会科学版）,2004,5(4):89-91. 被引量：1
6傅丽华.关于影响翻译过程的英汉思维差异的研究[J].宁波大学学报（人文科学版）,2004,17(4):71-74. 被引量：1
7倪巍,邵志洪.英汉被动句认知对比研究[J].四川外语学院学报,2004,20(5):128-133. 被引量：25
8马丽娅.汉译英解读一二[J].忻州师范学院学报,2004,20(4):102-104.
9熊学亮,王志军.被动句式的原型研究[J].外语研究,2002,19(1):19-23. 被引量：96
10屈春芳.英语照应词指代对象的确定性与非确定性[J].外国语言文学,2005,22(1):30-33. 被引量：1

1小门典夫.凉山彝语的被动句[J].语言研究,2003,23(4):118-124. 被引量：10
2华锦木.论维吾尔谚语句式结构特征[J].语言与翻译,2013(4):27-30. 被引量：1
3白晓丽.汉语介词与维吾尔语的格(续)[J].语言与翻译,1990(4):22-26. 被引量：1
4宋金兰.汉藏语是非问句语法形式的历史演变[J].民族语文,1995(1):34-39. 被引量：12
5郭珊珊,朱乐红.准成事标记“V出”及其与“V成”的比较分析[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2010,11(4):86-89.
6王祥.多重复句与关联词语[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,1994(3):64-66. 被引量：1
7“‘的’和‘地’”[J].高校后勤研究,1998,0(3):80-80.
8王兴全.把/将+NP+来+VP:近代汉语中一类被忽视了的处置结构形式[J].乐山师范学院学报,2010,25(3):42-48. 被引量：2
9余志鸿.语法结构的语音制约[J].汉语学习,1987(5):6-9.
10康亮芳.简谈疑问句的构成要素及语法标志[J].内江师范学院学报,1999,14(1):56-59. 被引量：1

河南工业大学学报（社会科学版）

2004年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部