乾隆年间法国代制得胜图铜版画史料

Historical Materials on the Copperplate Etching of Triumph Printed by France during the Reign of Emperor Qian Long

铜版画起源于欧洲，清初，随着西洋传教士在清朝宫廷 供职，铜版画艺术形式亦为清廷所采用。乾隆年间，开始以铜版画艺术形式表现历史事件， 制作了一系列描绘征战的组画，平定准噶尔的得胜图系其中一组，共计１６幅，由西 洋人郎世宁、王致诚、艾启蒙、安得义４人起稿，丁观鹏等人用宣纸依样着色，交由军机处 发 往粤海关，寄往法国巴黎雕刻铜版，由著名雕版技师柯升（Ｃ． Ｎ． Ｃｏｃｈｉｎ）承办。自乾隆二十 九年 （１７６４年）造办处传办铜版画，至乾隆四十二年所刻铜版及画全数缴齐，历时十余年之久。得 胜图 铜版画融合东西方绘画风格，它的印制成为中西文化交流史上的一段佳话。现从馆藏内务府 造办处活计档、宫中朱批奏折、军机处录副奏折和上谕档中选录有关史料予以刊发，供研究 参考。