个人自由与民族自由之价值

The Value of Individual Freedom & National Freedom

个人自由指自由的原始意义 ,即一个人不受其他某人或某些人武断意志强制的权利 ;民族自由指的是一种集体自由 ,也即政府的自由。个人自由比起民族自由来具有优先性 ,同时 ,我们也不否定民族自由的价值 ;与此相适应 。

Individual freedom denotes the primitive meaning of freedom, i.e. the rights of a person free from the arbitrary will of other people. National freedom is the freedom of collectives, i.e. the freedom of the government. Individual freedom is supeior to national freedom .We can't deny the values of national freedom , and the relation between human rights and sovereignty should also be dialectical.