控权理念与现代行政法本质之思考

Reflections on the Essence of Power-controlling Concept & Modern Administrative Laws

传统行政法以控权为其核心理念 ,其主要强调“行政法是控制行政权力的法”。现代行政法随着社会政治经济、文化的发展则要求以保持行政机关和相对方的权利义务平衡为其核心理念。现代行政法的本质是平衡法 ,平衡亦是我国行政法的最优化状态和重要方法。在当前状况下 ,中国行政法应以控权为重心、为手段 ,平衡为目标 ,实现中国行政法的现代化。

Traditional administrative laws, which take power-controlling as its core, mainly stress the concept that "administrative laws are laws that control the executive power." Modern administrative laws, in line with the development of social political economy and culture, try to keep the executive organization in balance with the rights and duties of the opposite sides as its core concept. Modern administrative laws, in essence, are the laws of balance. Balance is the optimal state and important means of our co...