地域民族化是拓展中国画现代性的本土方式

Regional Ethnical Style As a Local Method to Increase Modernity in Traditional Chinese Painting

对中国画的现代性进行了初步探讨,认为中国画的现代性方式不在于纯粹“西化型”,也不在于“中西融合型”,而在于体现民族文化精神的民族形式,在于通过地域民族化的本土方式。

The modernity of traditional Chinese painting lies not in westernization, nor in the blending of the Chinese with the western, but in the national form that represents national culture and spirit expressed in localized regional ethnical style.