摘要
名词化作为英语语义和语法之间关系的转化方式 ,在语篇中大量存在 ,是科技英语等文体重要的特征之一。恰当地应用名词化能够使语篇简洁 ,信息含量大 ,但过多地使用会造成句子抽象乏味 ,甚至形成累赘 。
Nominalization, a method of semantic-grammatical transference, is widely used in scientific discourse. Proper use of nominalization can make the discourse concise, while excessive nominalization may result in unnecessary abstraction and become a burden in reading.
出处
《玉溪师范学院学报》
2004年第5期47-49,共3页
Journal of Yuxi Normal University
关键词
名词化
隐喻
应用
特性
nominalization
grammatical metaphor
application
property
