加强未成年思想道德建设 确保未成年健康成长

Enhance Young People’s Ideological and Moral Construction to Ensure Their Healthy Growth

近些年来 ,在我国物质文明不断发展的同时 ,却出现了未成年道德失范和犯罪率不断上升的现象 ,为了切实加强未成年思想道德建设、确保未成年健康成长 ,我们应做到 :第一 ,充分认识中共中央、国务院公布的《关于进一步加强和改进未成年思想道德建设的若干意见》的战略意义 ,高度重视未成年思想道德教育。第二 ,加强对未成年的正面引导 ,抓住细节深化对未成年的思想道德教育。第三 ,消除影响未成年健康成长的各种消极因素 ,为未成年健康成长创造良好的社会环境。第四 ,重视法制建设和制度创新 ,用体制的力量和规范的方式把各种措施落到实处。

In the recent years of material progress, moral offences and crimes have been on the rise among the young people, in order to concretely enhance the ideological and moral construction for the young people to ensure their healthy growth, we need to: 1, fully understand the strategic significance of the advices given by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on the further enhancement and improvement of young people’s ideological and moral education; 2. provide positive gu...